The new chief executive of Scottish Golf has called on venues in the country to think creatively about how they can be more welcoming.